Grosso modo, ChatGPT me dit que le Pré a été d'abord publié dans une édition augmentée du Parti pris des choses, en 1946. Repris ensuite dans la Nouveau Recueil (1967) avant de faire, en 1971 l'objet de la publication en 1971 de sa Fabrique. Je ne possède pas d'édition séparée du Parti pris des choses, que je ne l'aie jamais eue ou que je m'en sois débarrassé lorsque j'ai acquis, très tôt, Tome premier. J'aurais pu aller directement dans le Nouveau Recueil, comme j'avais tout de suite pensé le faire, mais 1/ j'avais le Tome premier sous la main et 2/ je cherchais la version la plus ancienne. Seulement dans mon volume du Tome Premier je ne trouve pas le Pré (dans la section qui reprend le Parti pris des choses, ni ailleurs d'ailleurs). Je me mets à supputer: Ponge l'aurait-il ôté du Parti pris pour le mettre dans le Nouveau Recueil, décision bizarre mais qui a peut-être une explication. Mais non, ça ne colle pas: le NR est de 1967, le TP de 1965 et je vérifie l'édition que j'ai entre les mains, elle est bien l'édition originale (courante, pas numérotée) de 1965. Un texte rejeté puis repêché ? Je me retourne alors vers ChatGPT, je lui demande si le Pré est bien dans le Tome Premier et où. J'ai à nouveau une réponse très précise, affirmative, j'ai même les pages.
à suivre
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire